When does Rell, Magnetic attach the Equipment she plays?

Rell uses a reflexive trigger for the attachment. If you play the Equipment, the attach instruction happens later as its own chain item, so players get the appropriate chance to react.