When multiple units die together, do Deathknell triggers go on the chain before other death triggers?

Deathknell pending is established before the unit fully dies, so those triggers are handled ahead of normal "when a unit dies" triggers created from the resulting death state.